In the mess room you will be met by the Captain and the hospitable mistress will invite you to table.
… and then you can choose: a feast with drinks, performances by touring artists, dances
on the boat deck, songs to the guitar till sunrise… There are splashes of sea waves in deck lights
and real rolling… It is incredible! It is impossible! ... It is possible!!!

You may go to the bar-grotto for talking with friends where the wide variety spirits
and soft drinks on a choice will be offered to you;
to play one-other game of billiard.  

Scenes from books about navigators and great discoveries that we all
read in childhood will recur here to you memory!
And you will imagine you are heroes of a beautiful legend!

…You will never forget this trip…